Часто задаваемые вопросы

Состав по торговым делам выносит решения лишь по заявлению одной из сторон. Истец должен подать заявление самое позднее в момент подачи обоснования иска; ответчик – самое позднее к истечению срока, предоставленного ему для возражения против жалобы. Условием является юрисдикция данного земельного суда (сумма иска выше 5 тыс. евро, или же в качестве апелляционного суда). Ответчик также может подать заявку на рассмотрение дела составом по торговым делам, если спор по торговым вопросам уже назначен к слушанию судебным составом по гражданским делам.

Закон регулирует деятельность составов по торговым делам в Седьмом разделе Закона о судоустройстве (GVG), §§ 94 – 104.

К торговым спорам относятся гражданско-правовые споры, касающиеся вопросов торгового права или права хозяйственных обществ и смежных отраслей права, например, применение закона о бирже и об акционерных обществах. Правопритязания в связи с исполнениями торговых сделок между предпринимателями, споры между участниками общества, а также споры, касающиеся торгового права, споры рассматриваемые в порядке упрощенного судопроизводства о взыскании денежных средств по векселям и чекам, споры по использованию торговых марок и промышленных образцов, а также связанные с продажей предприятий, споры из морского права и права недобросовестной конкуренции, корпоративного права и по вопросам ведения торгового реестра.

Почетным судьей могут назначаться лишь граждане ФРГ старше 29 лет и моложе 70 лет. Данное лицо должно быть в настоящее время или в прошлом владельцем, членом правления, директором или прокуристом компании или юридического лица публично-правового характера. И, наконец, оно должно проживать или осуществлять предпринимательскую деятельность в данном судебном округе. Судьи по торговым делам должны быть в особенной степени честными и добросовестными лицами. Поэтому исключается назначение лиц с судимостью, а также лиц, не имеющих права занимать государственную должность или против которых ведется предварительное расследование. Также не могут назначаться лица, не могущие выполнять эти функции по состоянию здоровья или находящиеся в состоянии банкротства.

Не имеет значение тот факт, что судья по торговым делам не состоит на службе федеральной земли, в судопроизводстве он наделен теми же правами и обязанностями, что и профессиональные судьи. Почетные судьи являются участниками судебного разбирательства и при вынесении решения имеют полное и равное право голоса и поэтому могут в составе коллегии из трех судей даже иметь перевес над председательствующим профессиональным судьей, являющимся юристом по образованию. Их значимость также внешне выражается тем, что в отличие от шеффенов они в ходе судебного разбирательства облачены в черные мантии. Судья по торговым делам должен быть независимым и соблюдать правило о тайне совещания судей.

Кандидат должен иметь очевидную тесную связь с предпринимательской деятельностью. Кандидатуры судей выдвигаются местной Торгово-промышленной палатой. ТПП в ходе тщательной проверки выявляет кандидатов имеющих отношение к предпринимательской деятельности и номинирует опытных и достойных представителей:

• Заявитель направляет заявление в произвольной форме в соответствующую ТПП, в Берлине – г-же Франциске Хеннинг Sabine Beaucaire (030 / 3 15 10-585, Sabine.Beaucaire(at)berlin.ihk.de).
• ТПП приглашает заявителя на личное собеседование.
• При удовлетворении кандидатом всех предварительных условий ТПП рекомендует кандидата Земельному суду.
• После дальнейших проверок кандидат назначается сенатором юстиции /министром юстиции федеральной земли почетным судьей по делам торговли.
• Перед тем как он примет участие в своем первом заседании, почетный судья приносит присягу и ему вручается свидетельство о назначении на должность.

Срок полномочий почетного судьи составляет пять лет и по истечении этого периода по предложению ТПП он может вновь неоднократно переназначаться на дальнейший пятилетний срок.

См. § 95 GVG (споры между предпринимателями, при условии, что сумма иска превышает 5.000 € или споры, касающиеся вопросов конкуренции, по заявлению одной из сторон или вопросы, касающиеся ведения торгового реестра).