Association des juges du commerce

A propos de nous - Vision de nous-mêmes et événements

Au début de l'année 1951, les juges du commerce se sont réunis à Berlin pour la première fois depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre d'une table ronde mensuelle à Berlin-Schöneberg et Steglitz, qui aboutit avec la résolution du 4/10/1951 à la reformation de l'« Association des juges du commerce berlinois » (voir Historique). Lors de la cérémonie de fondation au restaurant de l'Hôtel de ville de Schöneberg le 20/03/1952, l'association « a été recréée afin de renouer avec l'ancienne tradition ». Les documents prouvent l'existence de l'association déjà avant 1933 (Carl A.J. Hirte, membre du comité de l'association et président en retraite du directoire de la société Deutsche Hypothekenbank Actien-Gesellschaft, lettre du 2/01/1952).

Aujourd'hui, l'association se considère comme un défenseur des intérêts des juges du commerce dans le contexte national et de plus en plus européen, ainsi que par rapport aux Chambres de Commerce et d'Industrie et aux ministères de la Justice. La communication permanente avec les juges professionnels est complétée par leur intense participation à nos événements, conférences et visites. Depuis 2014, l'association est également ouverte aux juges du commerce d'autres ressorts de juridiction afin de permettre le contact entre tous les juges du commerce en tant que plateforme de réseau. Les membres se sont donnés pour but de respecter particulièrement les principes de bonne foi dans les relations commerciales et de s'investir au service de la justice dans les Landgerichte en tant que juges consulaires.

L'objectif de notre association est, hier comme aujourd'hui, de promouvoir le sentiment d'appartenance à un groupe parmi les juges du commerce en tant que commerçants honnêtes. L'échange personnel d'expériences parmi les cadres dirigeants de l'économie ainsi que les manifestations et événements mondains occupent un rôle central. La particularité de notre association est que des personnalités qui apportent avec zèle et discipline, en plus de leur activité professionnelle, une contribution bénévole continue à la justice dans les affaires commerciales et par là-même à notre pays, puissent se réunir. De par le service qu'ils rendent, les juges du commerce, forts de leur expérience de la vie et du monde des affaires, donnent quelque chose à leur pays sur une base bénévole et sans contrepartie ! Cette conception particulière de la vie unit les membres de l'« Association des juges du commerce ».

En 2014, notre association comptait plus de 120 membres. En tout, dans le ressort judiciaire de Berlin, plus de 200 juges du commerce sont désignés - jusqu'à 18 juges du commerce travaillent dans les 16 chambres commerciales.

Types d'événements - Plusieurs fois par an, nous organisons des conférences suivies de discussions sur différents thèmes. Les conférenciers viennent en partie du cercle des juges du commerce, mais aussi de la justice, l'économie, la politique, la culture et du sport. De plus, nous organisons par le biais des contacts très variés de nos membres des excursions visant à découvrir l'envers du décor par exemple dans les ministères fédéraux, les forces de l'armée, des exploitations industrielles ou de gros projets d'infrastructure. Nos manifestations à caractère mondain sont également très variées. Outre le traditionnel repas d'asperges, nous nous retrouvons lors des fêtes de l'été et de Noël dans différents restaurants de Berlin et de Brandebourg. Parmi les invités figurent le ministre de la Justice, les présidents des tribunaux (notamment Landgericht, Kammergericht et Oberlandesgericht, à savoir approximativement les tribunaux de grande instance et les cours d’appel) et d'autres hauts fonctionnaires de la Justice ainsi que bien entendu les présidents des différentes chambres.

Font partie par exemple de nos manifestations culturelles annuelles les visites estivales du Festival du lac de Wannsee ainsi que le concert symphonique au nouveau palais du parc du château de Sanssouci à Potsdam.